The Gifts of Reading | Robert Macfarlane ( d.1976 )
Okunma Zamanı: 11 – 12 Eylül 2020
“This story, like so many stories, begins with a gift. The gift, like so many gifts, was a book…”
➡️”Bu hikâye, pek çok hikaye gibi, bir hediye ile başladı. Hediye, pek çok hediye gibi, bir kitaptı.” cümlesi ile selâmlıyor okuru Mr. Macfarlane.
Sevgili Kitap Dostları; okumanın pek çok faydası olduğunu hepimiz biliriz lâkin kimi okumalar okurunu çok etkileyip, ilham kaynağı olup harekete geçirebiliyor. İşte bu tarz kitaplara, kitabın yazarı Robert Macfarlane “transformative” yani okuru “dönüştüren” kitaplar diyor ve her kitap okura bu dönüşüm hediyesini vermez diye de ekliyor.
Kendisine bu güzel denemeyi yazdıran ise bir arkadaşının hediye ettiği bir kitap.
Macfarlane için doğa yazarı ve edebiyat eleştirmeni sıfatını kullanmışlar. Ödüllü bir yazar. Pek çok kitabı var. Benzer kitaplar Türkçeye çevrilmişken bu yazarın bir tek kitabının bile çevrilmemiş olmasına şaşırdım.
Neyse, bu denemeyi, kendisini çok etkileyen O kitabı hediye eden arkadaşı Don’a ithaf etmiş. Kendisi de gerek doğumgünlerinde gerek noellerde kitap hediye etmeyi sevdiğini belirtmiş. Hatta kendisini çok etkileyen ve sürekli hediye ettiği beş kitabın ismini vermiş:
1- Blood Meridian / Cormac McCarthy
2- Lolita/ Vladimir Nabokov
3- A Time of Gifts / Patrick Leigh Fermor
4- The Peregrine / J.A. Baker
5- The Living Mountain / Nan Shepherd
●
Etkileyici ve içten yazılmış bu denemeyi severek okudum. Keşke bir kitabı çevrilse ve o kitaba ek olarak bu güzel deneme de konsa diyorum ve diliyorum.
Sevgili Kitap Dostları, kitabın kendisi bir hediye olsa da kimi zaman, bizdeki yansıması da ayrı bir hediye oluyor. Ve hatta zor zamanlarda yaşama tutunma ve direnme sebebimiz de olabiliyor.
Düşündürücü – sonu beni ağlatsa da- lezzetli ve anlamlı bir denemeydi. Sevgimle ilettim.
Çiğdem İskent 