Kitap Dediğin Nasıl Okunmalı?

Kitap Dediğin Nasıl Okunmalı? | How to Read a Book?
⚘📚⚘
Merhaba Değerli Kitap Dostları!

Aslında okuma planımda olmayan bu minik kitap, adıyla ve üzerindeki isimlerle beni fena kışkırttı ve kendini okuttu😊

Bu isimlerin ortak noktaları, Londra Kütüphanesi ile ilgileri olmaları. Kimi üye, kimi kurucu üye, kimi müdür yardımcısı. Kitaba adını veren makale Virginia Woolf’a ait, George Eliot’ınki “Yazarlık”, Leigh Hunt’ınki “Kitaplarım” başlığını taşıyor.

Genelde keyif alarak okudum. Ancak çevirinin kimi yerlerinde anlam kaybolmaları vardı ve yazım hataları da eklenince okumamın akıcılığına ket vurdu. Kitabın çıkışı sanki aceleye gelmiş. Hangi ana kitaptan çevrildiği bilgisi yok. Ayrı ayrı toplanmış metinler gibi. Aslında metinler ilginç. Bahsettiğim durumlara takılmadan okursanız keyif alacağınızı düşünüyorum. Çünkü Virgina Woolf yol gösterici, George Eliot sert, Charles Dickens zarif ve sevimli, Leigh Hunt makalesi kitap aşkınızı köpürten cinsten 😊

Sevgimle ilettim. Nice kitaplarla, sağlıkla ve esenlikle kalınız❤📚⚘

🌻🌼📚❤

✍”Bir kişinin bir başkasına okumak hakkında verebileceği tek tavsiye hiçbir tavsiyeye kulak asmaması, kendi içgüdülerini takip etmesi, kendi muhakemesini kullanması ve kendi çıkarımlarını yapmasıdır.” (sf.1 ) Virginia Woolf makalesinden

✍”Bir büyük romancıdan bir diğerine geçmek – Jane Austen’dan Hardy’e, Peacock’tan Trollope’a, Scott’tan Meredith’e – bükülüp sökülmektir ; bir o yana bir bu yana çalınmaktır. Roman okumak zor ve karmaşık bir zanaattır. Yalnızca son derece incelikli bir algıya değil aynı zamanda son derece cesur bir hayal gücüne sahip olmanız gerekir, tabii romancının – büyük sanatçının- size verdiği tüm şeyleri kullanmaya niyetiniz varsa.”
sf. 4 / Virginia Woolf makalesinden

✍”Gerçekten ziyade daha hoş bir düzene sahip imgeler sunmak, nazikçe ilgi uyandırmak ve böylelikle damak zevkini belirlemek sanatın görevidir.” sf.25 / George Eliot’ın makalesinden.

✍”Sağımda ve solumda kitap rafları var; önümde sevgi dolu biçimde açık duran bir kitaplık; kitaplar ve yeşil yapraklar içine gömülü bir biçimde yazıyorum. Tüm bunlar fazla lüks ve kadınsıysa da tüm lüksler içinde insana en çok güç vereni.” sf.34 / Leigh Hunt’ın makalesinden

✍”Bazı insanlar kitaplarını ödünç vermek istemiyorlar. Onlara karşı özel bir garezim var.“😃 sf.38 / Leigh Hunt’ın makalesinden